Homophobic incel ranting about how lesbians shrink the dating pool for men has his sign snatched