DC Residents yell at Federal and local officers during arrest near school dropoff