Turkish police beat protesters in back streets