A resident of Springfield, Ohio addresses the town’s Haitian immigrant “crisis” with an expert level of sardonic wit