Far-right group member sneaks into counterprotesting left-wing crowd to attack them from behind and set off clashes during protests on Portugal's Revolution Day