Recipe is for a double pour, but split of you want a single:

3oz gin, 1oz green chartreuse, 1.5oz lime juice, 1.5oz simple syrup, 6 mint leaves (torn). Wet shake until ice cold, strain into 2 coupe glasses.