My 8 yr old’s bff necklace broke and she’s devastated. I have string that will fit through the small bead holes but no idea what to do for the fastener. I see fastener options online but how do you get the string in there? Any suggestions for the easiest option?