I was wondering how I could create the thick white diagonal “step-out” marking for this off-ramp.

After a little experimentation I achieved the required result using a stripe fill on the shoulder. Always a way with IMT!