I recently bought the Snowfall DLC for the trams and I tried implementing them into my current city, but it looks really ugly and there are stops with, like, 400 people waiting. The first line (see: blue dots) I did was from the left side of the city to the center near the roundabout (and it connects to my (under construction!!!) metro. The other is from the roundabout stop to the industrial sector (yellow dot). I assume this is what’s causing the 400 people wait lol. Sorry the map is kinda messy.

Where do people usually put their tram lines/stops and if you guys have tips?